Unique Projects

『子どもたちによるヘアカット』

Haircut by Children

カナダのアーティスト・グループ「ママリアン・ダイビング・リフレックス」が、世界35都市で行っている《子どもたちによるヘアカットHaircuts by Children》。日本での開催にあたり、プロジェクト・コーディネーターをつとめました。子どもたちがプロの美容師の指導で、ヘアカットの技術や接客方法を学び、その後、実際の美容室で大人の顧客に無料のヘアカット・サービス。発達に悩みをかかえる子どもたちのほか、一般の子どもたちが参加しました。

“Haircut by Children” is a program that Mammalian Diving Reflex, an artist group in Canada, conducts in 35 cities all over the world. I played the project coordinator when they held this event in Japan. Professional hairdressers teach children professional hairdressing techniques for cutting hair and how to treat customers, and then the children actually cut people’s hair at no charge at a real beauty shop. Both disabled and non-disabled children participated in this project.

［開催日］2016年2月18日、19日、25日、26日

［会場］東京ビューティーアート専門学校

［主催］アート＆ソサイエティ研究センター
［共催］ワンダーアートプロダクション
［助成］アーツカウンシル東京
［後援］カナダ大使館
［協力］東京未来大学こどもみらい園

　　　（学校法人三幸学園）

Date: Feb 18-26, 2017

Vanue: Tokyo Beauty Art College

Organizer: Art & Society Research Center
Wonder Art Production
Grant from: Arts Council Tokyo

Institutional Support: The Embassy of Canada
Support: Kodomomirai-en school attached to Tokyo Future University

『いのちの出張授業』

Class on Life on Journey

貝塚市の＜ハート交流館＞からご依頼をいただき、いのちの重さを伝えるスライドショーと、入院中の子どもたちに贈るクリスマスカード制作のワークショップを行いました。

Based upon a request from the Heart Exchange House in Kaizuka-City, we held a slide show which tells how precious life is and also a workshop in which people made Christmas cards for children in the hospital.

［開催日］2016年11月16日

［会場］ハート交流館（大阪府貝塚市）

Date: Nov.16,2016

Vanue: Heart Koryu-kan（Kaizuka city, Osaka）

『KCON式典参加、寄贈物品贈呈』

Participation in KCON ceremony and presentation of our gift

KOTRA（大韓貿易投資振興公社）を通じた韓国企業からの寄贈物品を、聴覚障がいの子どもの入所施設＜金町学園＞、ひとり親家庭の子どもたちへ寄贈し、関連イベントへ招待しました。

We presented the gifts from a Korean company through KOTRA (Korea Trade-Investment Promotion Agency) to Kanamachi Gakuen, where children with hearing problems and those with one parent study. These children were also invited to a related event.

［開催日］2016年4月8日、9日

［会場］東京愛育苑金町学園、幕張メッセ

Date: Apr.8-9,2016

Vanue: Kanamachi-Gakuen（Katsushika-ku, Tokyo）Makuhari Messe (Chiba city,Chiba)

『アートアクション』

Art Action

千代田区社会福祉協議会の＜ちよだボランティアセンター＞からご依頼をいただき、ボランティア参加のきっかけにつなげる講演とワークショップを行いました。当日は入院中の子どもたちに贈るクリスマスカード、及びハッピードールを制作を行いました。

Responding to the request from Chiyoda Volunteer Center of Chiyoda Social Welfare Council, we held a lecture and workshop which encourages people to participate in volunteer activities. At this event, we made Christmas cards and Happy Dolls for children who are in the hospital.

［開催日］2015年11月7日

［会場］デジタルハリウッド大学（千代田区）

Date: Nov.7,2015

Vanue: Digital Hollywood University（Chiyoda-ku, Tokyo）

『バスペインティング

　in オクトバーフェスト』

Bus Painting in October Fest

東京横浜独逸学園で開催されている『オクトーバーフェスト』。会場に出展するメルセデス・ベンツ日本株式会社の社会貢献活動の一環として、ラッピングしたバスに子どもたちとを描くワークショップを行いました。カラフルに変身したバス”ローザ”は、東京モーターショーのシャトルバスとして使用されました。

“October Fest” is held at Tokyo Yokohama German School. As a part of a social action program of Mercedes-Benz Company in Japan, we held a workshop in which children paint on a wrapped-up bus. This colorful bus “Rosa” was used as a shuttle bus at the Tokyo Motor Show.

［開催年］2011年～2015年

［主催］メルセデス・ベンツ日本株式会社

［会場］東京横浜独逸学園（神奈川県横浜市）

Date: 2011-2015

Organizer: Mercedes-Benz Japan

Vanue: Die Deutsche Schule Tokyo Yokohama（Yokohama-city, Kanagawa）